Podróże / Wycieczki

Hala spożywcza nr IX – królestwo smaków
Hala spożywcza nr IX – królestwo smaków
Hala spożywcza nr IX – królestwo smaków. Na temat berlińskich hal targowych pisaliśmy w dwóch wcześniejszych artykułach na łamach Hot Magazine. Były to artykuły na temat hali nr XI oraz hali nr X. Niedawno po raz kolejny, ale pierwszy raz od zakończenia pandemii, odwiedziliśmy Halę Targową nr IX (Markthalle Neun), która jest jedną z czternastu zbudowanych w ramach berlińskiego...
Crelle Markt – autentyczny rynek turecki w dzielnicy Schöneberg.
Crelle Markt – autentyczny rynek turecki w dzielnicy Schöneberg.
Crelle Markt – autentyczny rynek turecki w dzielnicy Schöneberg. Bardzo lubimy berlińskie ryneczki. Na łamach Hot Magazine mieliśmy przyjemność zaprezentować już kilka z nich,...
Koreańskie barbecue w Bergmannkiez na Kreuzbergu
Koreańskie barbecue w Bergmannkiez na Kreuzbergu
Koreańskie barbecue w Bergmannkiez. Kiez to niewielki, zwarty obszar miejski zamieszkały przez zasiedziałą od pokoleń ludność, niestanowiący jednak formalnej jednostki adminis...
Przekraczamy granicę turecką – ryneczek przy Maybachufer
Przekraczamy granicę turecką – ryneczek przy Maybachufer
Tuż przy opisywanym w jednym z ostatnich artykułów O moście Kottbusser (niem.: Kottbusser Brücke), rozpostartym nad Landwehrkanal – jednym z kanałów w berlińskiej sieci dróg w...
Niedziela w Mauerparku
Niedziela w Mauerparku
Niedziela w Mauerparku.Położony na niegdyś zmilitaryzowanym „pasie śmierci” Muru Berlińskiego, który dzielił Berlin na dwie części, Mauerpark jest obecnie społecznym, kultural...
Berlińskie śniadania!
Berlińskie śniadania!
Berlińskie śniadania! Śniadanie to najważniejszy posiłek w ciągu dnia, dający nam energię do działania. Berlin dostarcza szczególnych wrażeń, wymaga więc tej energii w odpowie...
Knajpka zawieszona nad kanałem
Knajpka zawieszona nad kanałem
Knajpka zawieszona nad kanałem! Okolice mostu Kottbusser (niem.: Kottbusser Brücke), rozpostartego nad Landwehrkanal – jednym z kanałów w berlińskiej sieci dróg wodnych, przep...
Berlińska Wenecja i jej awangardowi wizjonerzy
Berlińska Wenecja i jej awangardowi wizjonerzy
Berlińska Wenecja i jej awangardowi wizjonerzy. W jednym z artykułów o Berlinie, opublikowanych w 2023 roku na łamach Hot Magazine [„Nowa Wenecja – ukryty klejnot w dzielnicy...
Ryneczek sobotni przy Kollwitz Platz
Ryneczek sobotni przy Kollwitz Platz
Sobotnie przedpołudnie w Berlinie warto spędzić w okolicy Kollwitzplatz, znajdującego się w dzielnicy Prenzlauer Berg. Jego nazwa pochodzi od Käthe Kollwitz – niemieckiej graf...
Okonomiyaki z Osaki na berlińskim ryneczku
Okonomiyaki z Osaki na berlińskim ryneczku
Okonomiyaki z Osaki na berlińskim ryneczku. Na temat berlińskich weekendowych ryneczków pisaliśmy w jednym z artykułów [link poniżej] na łamach Hot Magazine w ubiegłym roku, n...
Kastanienallee – klimatyczna aleja pomiędzy Prenzlauer Bergiem a Mitte
Kastanienallee – klimatyczna aleja pomiędzy Prenzlauer Bergiem a Mitte
Kastanienallee – klimatyczna aleja pomiędzy Prenzlauer Bergiem a Mitte. Kastanienallee (tłum.: Aleja Kasztanowa) to aleja o długości około jednego kilometra, rozpoczynająca si...
Hackesche Höfe – podwórza w Mitte ze 118 letnią historią
Hackesche Höfe – podwórza w Mitte ze 118 letnią historią
Hackesche Höfe – podwórza w Mitte ze 118 letnią historią. Historia tego niezwykłego miejsca, znajdującego się w dzielnicy Mitte, wiąże się nierozerwalnie z dziejami Berlina. W...
Bite Club - berliński legendarny street food
Bite Club - berliński legendarny street food
Bite Club to street foodowe wydarzenie kulinarne, organizowane od 2013 roku w Berlinie, zazwyczaj na terenie poprzemysłowego kompleksu Arena Berlin, opisanego tutaj w ubiegłym...
KitKatClub – legendarne miejsce na mapie niegrzecznego Berlina
KitKatClub – legendarne miejsce na mapie niegrzecznego Berlina
KitKatClub – legendarne miejsce na mapie niegrzecznego Berlina. Klub ten, który obchodził będzie w tym roku 30. urodziny, stanowi dziś instytucję, jeden z topowych punktów na...
Saksoński dziadek do orzechów z przedświąteczną wizytą w Berlinie
Saksoński dziadek do orzechów z przedświąteczną wizytą w Berlinie
Saksoński dziadek do orzechów z przedświąteczną wizytą w Berlinie. Dziadek do orzechów z Saksońskich Rudaw (Erzgebirge Nußknacker) jest prawdopodobnie najbardziej znanym na św...
Hala targowa Arminius – zakupy z nutą nostalgii
Hala targowa Arminius – zakupy z nutą nostalgii
Hala targowa Arminius – zakupy z nutą nostalgii. W latach 1883–1892 berliński magistrat wybudował dziesięć krytych hal targowych, w miejscu wcześniej otwartych targowisk, aby...
Piraci na jeziorze Rummelsburg
Piraci na jeziorze Rummelsburg
Piraci na jeziorze Rummelsburg! Rummelsburg to dzielnica Berlina, należąca do obszaru administracyjnego Lichtenberg. Nazwa ta odnosi się do zatoki Rummelsburg, lub też jeziora...
Wegańskie tureckie Cig Köfte w Schillerkiez
Wegańskie tureckie Cig Köfte w Schillerkiez
Wegańskie tureckie Cig Köfte w Schillerkiez. Schillerkietz* to rejon zlokalizowany w północnej części Neukölln. Obszar ten, rozciągający się wokół promenady Schillera (Schille...
„Colecomp” – sklep dla ludzi, którzy lubią gotować
„Colecomp” – sklep dla ludzi, którzy lubią gotować
Colecomp – sklep dla ludzi, którzy lubią gotować. W samym sercu zgentryfikowanej dzielnicy Prenzlauer Berg, tuż przy Kollwitzplatz, gdzie w każdą sobotę odbywa się jeden z naj...
Leberstraße 65. - miejsce urodzenia Marleny Dietrich
Leberstraße 65. - miejsce urodzenia Marleny Dietrich
Dwa tygodnie temu pisałem o pewnej małej koreańskiej restauracji, mieszczącej się w dzielnicy Schöneberg, przy Leberstraße, ulicy nazwanej na cześć niemieckiego polityka Juliu...
Autentyczna kuchnia koreańska w dzielnicy Schöneberg
Autentyczna kuchnia koreańska w dzielnicy Schöneberg
Autentyczna kuchnia koreańska w dzielnicy Schöneberg. Leberstraße to spokojna ulica w dzielnicy Schöneberg. Nazwana na cześć Julius Lebera, polityka Socjaldemokratycznej Parti...